Condizioni di vendita

Le presenti Condizioni di vendita si applicano quando acquisti un abbonamento BeeBright Premium sul sito beebright.ai e paghi con carta. Contengono il Modulo di informazioni precontrattuali e il Contratto di vendita a distanza richiesti dalla legge turca n. 6502 sulla tutela dei consumatori e dal Regolamento sui contratti a distanza (Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği), insieme alle informazioni sul diritto di recesso, sulla disdetta e sui rimborsi.

Gli abbonamenti acquistati nell'app BeeBright per iPhone sono acquistati da Apple e sono regolati dalle condizioni di Apple (vedi la sezione 4).

Le presenti Condizioni di vendita si applicano insieme ai nostri Termini e condizioni e alla nostra Informativa sulla privacy.

Prima che tu effettui l'ordine, ti forniamo le seguenti informazioni ai sensi della legge n. 6502 sulla tutela dei consumatori e del Regolamento sui contratti a distanza. Confermando l'ordine nella pagina di pagamento, confermi di aver letto e compreso queste informazioni.

• Nome commerciale: BeeBright
• Ragione sociale registrata: BURAK AYAN YAZILIM VE BİLİŞİM HİZMETLERİ
• Indirizzo: Ayazağa Mah. Kemerburgaz Cad. Vadi İstanbul Park Sitesi 7A Blok No:7B Kat:2 İç Kapı No:4, Sarıyer – İstanbul, Türkiye
• Email: dev@beebright.ai
• Telefono: +90 532 563 12 79

BeeBright Premium è un abbonamento digitale all'app BeeBright per iPhone, che aiuta i genitori a gestire il tempo davanti allo schermo dei figli con zone di app verdi, gialle e rosse: il tempo trascorso nelle app verdi fa guadagnare tempo nelle app gialle, mentre le app rosse restano bloccate.

Per usare il servizio ti servono un iPhone con l'app BeeBright installata e un account BeeBright. Il servizio è fornito in forma elettronica; non vengono consegnati beni fisici.

I prezzi sono espressi in lire turche, IVA inclusa:

• Piano mensile: ₺299,00 al mese
• Piano annuale: ₺2.390,00 all'anno
• L'importo totale da pagare è indicato nella pagina di pagamento prima che tu confermi l'ordine. BeeBright non applica spese di consegna né altri costi aggiuntivi.
• Gli sconti dei partner e dei codici promozionali si applicano solo al primo pagamento. I rinnovi sono addebitati al prezzo normale del piano.

Il pagamento avviene con carta sul sito beebright.ai tramite PayTR (paytr.com), un istituto di pagamento autorizzato in Turchia. I dati della tua carta vanno direttamente a PayTR; BeeBright non li vede né li conserva mai.

Il primo pagamento è verificato con 3D Secure. La tua carta viene poi conservata in modo sicuro da PayTR, così che i rinnovi automatici possano essere addebitati.

Premium viene attivato sull'account BeeBright della tua famiglia subito dopo l'approvazione del pagamento. La consegna è elettronica.

Il tuo abbonamento dura per il periodo del piano scelto (un mese o un anno). Se non lo disdici, si rinnova automaticamente alla fine di ogni periodo per la stessa durata, al prezzo normale del piano, con addebito sulla carta conservata da PayTR.

Puoi disdire in qualsiasi momento dalla pagina del tuo account su beebright.ai o scrivendo a dev@beebright.ai. La disdetta interrompe i rinnovi futuri; Premium resta attivo fino alla fine del periodo già pagato. Per non pagare il periodo successivo, disdici prima che termini il periodo in corso.

Premium è un servizio digitale fornito in forma elettronica che inizia subito, con la tua approvazione, al momento del pagamento. Ai sensi dell'articolo 15 del Regolamento sui contratti a distanza, quindi, il diritto di recesso non si applica. I dettagli sono nella sezione 3.

Puoi inviare reclami e richieste a dev@beebright.ai o all'indirizzo indicato sopra. In caso di controversia puoi anche rivolgerti a una Commissione arbitrale dei consumatori o a un Tribunale dei consumatori (vedi la sezione 5).

Il presente Contratto di vendita a distanza (il "Contratto") è concluso in forma elettronica tra il Venditore e l'Acquirente indicati di seguito, ai sensi della legge n. 6502 sulla tutela dei consumatori e del Regolamento sui contratti a distanza.

Venditore: BeeBright (BURAK AYAN YAZILIM VE BİLİŞİM HİZMETLERİ), Ayazağa Mah. Kemerburgaz Cad. Vadi İstanbul Park Sitesi 7A Blok No:7B Kat:2 İç Kapı No:4, Sarıyer – İstanbul, Türkiye; email: dev@beebright.ai. Gli altri dati del Venditore sono riportati al punto 1.1 del Modulo di informazioni precontrattuali.

Acquirente: la persona che effettua l'ordine su beebright.ai, identificata dal nome e dall'indirizzo email registrati sull'account BeeBright usato per l'ordine.

Oggetto del presente Contratto sono la vendita e la fornitura del piano di abbonamento BeeBright Premium (mensile o annuale) scelto dall'Acquirente su beebright.ai, nonché i diritti e gli obblighi delle parti ai sensi della legge n. 6502 e del Regolamento sui contratti a distanza.

Il prezzo è quello del piano scelto, IVA inclusa, come indicato nella pagina di pagamento prima della conferma dell'ordine (piano mensile ₺299,00 al mese; piano annuale ₺2.390,00 all'anno).

Il pagamento avviene con carta tramite PayTR. Il primo pagamento è verificato con 3D Secure. L'Acquirente autorizza l'addebito dei pagamenti di rinnovo automatico sulla carta conservata da PayTR.

Gli sconti dei partner e dei codici promozionali si applicano solo al primo pagamento; i periodi successivi sono addebitati al prezzo normale del piano.

Il servizio è fornito in forma elettronica e immediatamente, attivando Premium sull'account familiare BeeBright dell'Acquirente non appena il pagamento è approvato. Non è prevista alcuna consegna fisica.

Il Contratto ha effetto dall'approvazione del pagamento e dura per il periodo del piano scelto (un mese o un anno). Se l'Acquirente non lo disdice, l'abbonamento si rinnova automaticamente alla fine di ogni periodo per la stessa durata, al prezzo normale del piano.

L'Acquirente può disdire l'abbonamento in qualsiasi momento dalla pagina del proprio account su beebright.ai o scrivendo a dev@beebright.ai. La disdetta interrompe i rinnovi futuri; Premium resta disponibile fino alla fine del periodo già pagato. Salvo quanto diversamente previsto dalla legge, non sono previsti rimborsi parziali per la parte restante del periodo.

Le disposizioni sul diritto di recesso si trovano nella sezione 3 di questa pagina e costituiscono parte integrante del presente Contratto.

Il Venditore fornisce Premium come descritto nel Modulo di informazioni precontrattuali per tutto il periodo pagato e tratta i dati personali dell'Acquirente in conformità all'Informativa sulla privacy.

L'Acquirente fornisce informazioni corrette al momento dell'ordine, custodisce in modo sicuro le credenziali del proprio account, usa il servizio nel rispetto dei Termini e condizioni e paga il prezzo del servizio.

Il presente Contratto è regolato dalla legge della Repubblica di Turchia. Per le controversie sono competenti le Commissioni arbitrali dei consumatori e i Tribunali dei consumatori, entro i limiti di valore pubblicati ogni anno dal Ministero del Commercio (vedi la sezione 5).

Confermando l'ordine e completando il pagamento nella pagina di pagamento, l'Acquirente dichiara di aver letto e compreso il Modulo di informazioni precontrattuali e il presente Contratto e li accetta in forma elettronica. Il Contratto si conclude con l'approvazione del pagamento. Il testo del Contratto resta sempre disponibile in questa pagina e può essere salvato o stampato.

Di norma il consumatore può recedere da un contratto a distanza entro 14 giorni, senza indicarne il motivo e senza pagare penali.

Tuttavia, ai sensi dell'articolo 15, comma 1, del Regolamento sui contratti a distanza, il diritto di recesso non si applica ai contratti relativi a servizi prestati istantaneamente in forma elettronica o a beni immateriali consegnati istantaneamente al consumatore (lettera ğ), né ai contratti relativi a servizi la cui esecuzione è iniziata, con l'approvazione del consumatore, prima della scadenza del periodo di recesso (lettera h).

BeeBright Premium è un servizio digitale la cui esecuzione inizia in forma elettronica non appena il pagamento è approvato. Completando il pagamento, chiedi e accetti che il servizio inizi subito, prima della scadenza del periodo di recesso. Per questo il diritto di recesso non si applica al tuo acquisto.

Ciò non pregiudica gli altri tuoi diritti di legge, ad esempio in caso di addebito errato (vedi la sezione 4).

• Interrompere il rinnovo: disdici dalla pagina del tuo account su beebright.ai oppure scrivi a dev@beebright.ai. Scrivici dall'indirizzo email registrato sul tuo account BeeBright, così potremo trovare il tuo abbonamento.
• Dopo la disdetta: non vengono addebitati altri rinnovi e Premium resta attivo fino alla fine del periodo già pagato.
• Nessun rimborso parziale: i pagamenti già effettuati non vengono rimborsati per la parte restante del periodo, salvo quando la legge lo richiede.
• Addebiti errati: se ti è stato addebitato un importo due volte, dopo la disdetta o in misura errata, scrivici a dev@beebright.ai e ti rimborseremo l'importo addebitato per errore.
• Come avviene il rimborso: i rimborsi vengono accreditati tramite PayTR sulla stessa carta usata per il pagamento. A seconda della tua banca, possono servire alcuni giorni lavorativi perché il rimborso compaia sulla carta.
• Acquisti tramite Apple: gli abbonamenti acquistati nell'app BeeBright per iPhone sono pagati ad Apple e regolati dalle condizioni di Apple. Si gestiscono, disdicono e rimborsano tramite Apple (sull'iPhone: Impostazioni > il tuo nome > Abbonamenti; richieste di rimborso su reportaproblem.apple.com). Non possiamo disdire o rimborsare acquisti Apple al posto tuo.

Se qualcosa non va, scrivici prima a dev@beebright.ai. Cercheremo di risolvere il tuo reclamo il più rapidamente possibile.

Le presenti Condizioni di vendita e il Contratto di vendita a distanza sono regolati dalla legge della Repubblica di Turchia.

In caso di controversia puoi rivolgerti alla Commissione arbitrale dei consumatori (Tüketici Hakem Heyeti) o al Tribunale dei consumatori (Tüketici Mahkemesi) del tuo luogo di residenza o del luogo in cui hai effettuato l'acquisto, entro i limiti di valore pubblicati ogni anno dal Ministero del Commercio. Le domande alle Commissioni arbitrali dei consumatori possono essere presentate anche online tramite e-Devlet.

Se vivi fuori dalla Turchia, queste condizioni non ti privano dei diritti inderogabili che la legge del tuo Paese di residenza ti riconosce come consumatore.

BeeBright, Ayazağa Mah. Kemerburgaz Cad. Vadi İstanbul Park Sitesi 7A Blok No:7B Kat:2 İç Kapı No:4, Sarıyer – İstanbul, Türkiye. Email: dev@beebright.ai